Више информација ― Српски

Seborrheic dermatitis је уобичајено стање коже које погађа људе свих узраста, од беба до одраслих. Главни симптоми су љуштење, црвенило и свраб, који се обично јављају на скалпу, лицу, грудима, леђима, испод пазуха и у препонама. Дијагноза се поставља на основу клиничког изгледа коже. Сматра се да се ово стање јавља када кожа реагује на квасац *Malassezia* (Маласезија) тако што се упали. Примарни третман укључује употребу антифунгалних лекова, као што је ketoconazole (кетоконазол), који се наносе на захваћена подручја. Пошто ови лекови понекад могу имати нежељене ефекте, лекари препоручују коришћење антиинфламаторних третмана, као што су кортикостероиди и calcineurin inhibitors (инхибитори калцинеурина), само у кратким периодима. Постоји и велики избор безрецептних шампона за лечење scalp seborrheic dermatitis, које се често препоручује пацијентима као први корак. Ако ово не успе, могу се предложити антифунгални шампони дужег трајања или краткорочни кортикостероиди за тешка стања коже главе.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) је уобичајено стање коже које изазива упалу, често се манифестује као љускаве мрље у подручјима са великом бројом лојних жлезда, као што су власиште, лице и кожни набори. Постоје два главна типа: infantile (ISD) и adult (ASD). Бебе обично не пате много од СД, али родитеље могу бити забринути када виде дебеле, масне љускице на бебиној глави. Ово стање се обично појављује у прва три месеца живота, има тенденцију да буде благ и често нестаје сам од себе до првог рођендана. С друге стране, ASD има тенденцију да се појављује и нестаје, утичући на квалитет живота слично атопијском и контактном дерматитису.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.